Components: Adiel Pericles - Alexandre Saldanha - Camila Emanuelle - Daniel Leão - Diovanni Taveira - Erica Fernanda -Lays Xavier - Saadia Muniz - Ubirajara Neri - 9º ano F

quinta-feira, 22 de setembro de 2011

A true friend ...


...DOESN'T HAVE TO agree with me all the time.
...SHOULD have time for me when I need to talk.
...MUST be patient, loyal, and funny... just like you!

A friend must be generous.
A friend must be fun.
A friend must be... a friend!



segunda-feira, 19 de setembro de 2011

Day of students - in english -

Like other notable dates of the national calendar, the August 11 shows us the possibilityto reflect on the importance of student participation in social, political and cultural life ofthe Brazilian people.

Today's date should be seen not only in the spotlight of the intelligentsia, but also forrepresenting the student, from his birth until his graduation, or until the day when, for one reason or another, is forced to abandon the school benches.In kindergarten, the contagious joy, the fun wheel, curiosities, fantasies, unconscious desire to learn and vibration before each finding are things that enchant us, because it leads us back to the little way, giving a special color to life, thus purifying our adult way of being.Student, do not be discouraged! Carry on believing that their strength and their participation serious, honest and conscientious are indispensable to the process of transforming their individuality as a subject and therefore the reality that surrounds him.And when things prove difficult, know that faith and willpower are the keys that follow the trajectory of the big winners. So, come on! Really hard! For while there is commitment,struggle and will to win, there's hope for a better society for all.

Dia do estudante - em português -


Como outras datas marcantes do calendário nacional, o 11 de agosto nos aponta a possibilidade de refletirmos sobre a importância da participação do estudante na vida social, política e cultural do povo brasileiro.

Hoje a importância da data deve ser vista não só sob os holofotes da intelectualidade, mas também pelo que representa o estudante, desde o seu nascimento até sua formatura, ou até o dia em que, por uma razão ou outra, se vê forçado a abandonar os bancos escolares.

Na educação infantil, a alegria contagiante, as brincadeiras de roda, as curiosidades, as fantasias, o desejo inconsciente de aprender e a vibração diante de cada descoberta são coisas que nos encantam, pois nos leva de volta ao caminho da infância, dando um colorido especial à vida, purificando assim o nosso modo adulto de ser.

Estudante, não desanime! Siga em frente acreditando que sua força e sua participação séria, honesta e consciente são indispensáveis ao processo de transformação de sua individualidade enquanto sujeito e, por conseguinte, da realidade que o cerca. E quando as coisas se mostrarem difíceis, saiba que a fé e a força de vontade são os segredos que acompanham a trajetória dos grandes vencedores. Portanto, força! Muita força! Pois enquanto houver empenho, luta e vontade de vencer, haverá esperança de uma sociedade melhor para todos.


sexta-feira, 16 de setembro de 2011

Paródia - em português -

Acredite, é hora de vencer
As drogas você pode combater
Você pode dizer não as Drogas
Se crer

Acredite que todos nós
Sabemos que a droga destrói
Destrói sonhos que agente construiu
E tambem, os jovens do Brasil
Vamos vencer os limites
Dizer não as porcarias
Conquistar, indepedência e poder

Campeão, lutador
Diga não as Drogas, mostre o teu valor
Campeão, lutador
Esse NÃO
Não é impossivel
É, o melhor caminho
Tantos "não"
Você pode dizer
As drogas, você pode combater... E VENNNNCER! \õoo


Musica adaptda de: Conquistando o impossivel

quinta-feira, 15 de setembro de 2011

Parody - in english -

Believe me, it's time to win
You can combat drugs
You can say no to drugs
If you believe

Believe that all of us
We know that the drug destroys
Agent that destroys dreams built
And also, the young people of Brazil
We will win the limits
Say no to junk
Conquer, and power Indepedencia

Champion, fighter
Say no to drugs, show your worth
Champion, fighter
this NO
It is not impossible
It is the best way
So many "no"
You can tell
The drugs, you can fight ... And WINNNNNER! \ ooo


Music adaptda of: Conquering the impossible